Prevod od "řekni mi pravdu" do Srpski


Kako koristiti "řekni mi pravdu" u rečenicama:

Mluvili jsme o válce a ona pořád říkala, řekni mi pravdu.
Prièali smo o ratu i stalno je ponavljala...
Jestli mě miluješ upřímně, řekni mi pravdu.
Ako me iskreno voliš, reci mi istinu.
Řekni mi pravdu, Henry, nechceš je taky opravdu poznat?
Budi pošten. Zar nije to ono što i ti želiš?
Řekni mi pravdu, jak moc blbý to bylo?
Pa, kaži mi iskreno, koliko sam loš bio? Bio si dobar.
Řekni mi pravdu... došlo mezi vámi už k něčemu?
Reci mi istinu, Karla. Da li ste vas dve veæ nešto?
řekni mi pravdu, milovali jste se?
Reci istinu, vodila si ljubav sa njim. Nisam, Mateo, kunem se.
Řekni mi pravdu, už nevím, co si mám myslet.
Iskreno, ne znam šta da mislim.
Takže... řekni mi pravdu... a já slibuju, že přimhouřím obě oči.
Reci mi istinu, i obecavam da necu biti tako stroga prema tebi.
Podívej se na mě a řekni mi pravdu.
Pogledaj me i reci mi istinu.
Dovol, ať se na něco zeptám, Seamusi a řekni mi pravdu, alespoň jednou v životě.
! Da te pitam nešto, Šejmuse, ali da mi kažeš istinu po prvi put u životu.
Řekni mi pravdu o mé matce.
Reci mi istinu u vezi moje majke.
Upřímně -- a řekni mi pravdu -- kolik budu muset políbit zadků, když budu tak blízko u tebe?
Koliko bih se ulizivala kad bih priznala, da je razlog da budem blizu tebi?
Podívej se mi do očí a řekni mi pravdu.
Pogledaj me u oèi i reci mi istinu.
Řekni mi pravdu... je to proto že stárnu?
Reci mi istinu-- je li to zbog toga što starim?
Na tohle nemáme čas. Řekni mi pravdu.
Nemam vremena za ovo. Reci mi istinu.
Bože, řekni mi pravdu, než zemřu...
Bože, otkrij mi istinu pre nego što umrem.
Jasone, podívej se mi do očí a řekni mi pravdu.
Jasone, pogledaj me u oèi, i reci mi istinu.
Nedělej ze sebe siláka, a řekni mi pravdu!
Ne ulepšavaj da bi me poštedeo, reci istinu! Znam da je užasno.
Řekni mi pravdu a nelži, nelži mi!
Reci mi istinu i....ne laži me.
Řekni mi pravdu, kdyby mě nepostřelili, byli bychom pořád spolu?
Reci mi istinu, da nisam ustreljen, da li bismo još uvek bili zajedno?
Řekni mi pravdu a já ti neublížím.
Ako mi kažeš istinu neću te ozlijediti.
Řekni mi pravdu... nemyslel sis, že bys mě mohl přesvědčit.
Reci istinu... nisi stvarno mislio da æeš da me obrlatiš.
Řekni mi pravdu, neboť ti podřežu tvůj nádnerný krk!
Говори истину или ћу ти сломити врат.
Řekni mi pravdu a já tě nechám žít.
Reci mi istinu i pustiæu te da živiš.
Už se tě nikdy znovu nezeptám, ale řekni mi pravdu.
Reci mi istniu, i nikad više neæu pitati.
V pořádku, řekni mi pravdu, vy jste se nahekovali na email vaší přítelkyně, když se nedívala, a nemá o tom ani ponětí.
Priznaj da hakiraš u curinu poštu kada ne gleda, a ona nema pojma.
Řekni mi pravdu a já přestanu střílet tvý kámoše.
Sada mi samo reci istinu i prestaæu da ubijam tvoje prijatelje. Može?
I přes to, že mi to ubližuje, buď na chvíli jako já a řekni mi pravdu o tom, že máš Dana ráda.
Èak iako me boli, budi iskrena sa mnom bar na sekund i reci mi istinu, da ti se sviða Dan.
Řekni mi pravdu, nebo tě vezmu ven a pohřbím tě vedle své požehnané dcery.
Reci mi istinu. Ili æu te izvesti i sahraniti pored moje blažene kæerke.
Řekni mi pravdu a Udělám ti ublížit.
Mi reći istinu i ja ću učiniti nikakva zla.
Řekni mi pravdu a neublížím ti.
Reci mi istinu i neæu te povrediti.
Přestaň blábolit a řekni mi pravdu.
Prestani da brbljaš, oèe, i reci mi istinu.
Řekni mi pravdu, je šílený, nebo má pravdu?
Reci mi istinu. Da li je on lud ili je u pravu?
Řekni mi pravdu, protože poznám, když mi lidi lžou.
Reci mi istinu, jer znam kada me ljudi lažu.
Tak mi aspoň řekni tohle, řekni mi pravdu, a já si poslechnu tu kazetu.
Kaži mi onda ovo. Samo reci istinu i poslušaæu traku.
1.0351440906525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?